2026年8月19日 星期三

我讀得啱嗎?(1)

〔〕為粵音。


〔鑽〕:左傳、水滸傳、傳奇、天龍八部之虛竹傳奇、自傳、傳記
菊梓喬的「忘記我自己」,最後一句歌詞,唱得很正確。

〔全〕:傳說、傳送、傳染病、傳說巨神伊狄安


註:現在不少配音員、新聞主播、電視台報節目名的,竟然唔識讀〔鑽〕音,
聖鬥士星矢光牙篇就是全輯都是讀錯
「傳奇」的,蕭亮報節目名時代一定不會讀錯。
如果「左傳」讀成「左全」,一定知你唔識歷史,笑死人。
「傳奇」讀成「全奇」,真是全部奇怪了,聽到耳都側!














〔度〕不是滔!:舞蹈、重蹈覆轍
註:新聞主播竟然讀錯重蹈覆轍!稻米會否讀錯?
舀:〔擾〕




 

 

 

 


 

 


〔哀〕不是挨!:塵埃、埃及
註:請尊重人家國家名,不要讀錯!是埃及妖后!不是挨及妖后!
俟:〔寺〕。


 


 

調
〔掉〕:調查、人口調查、調動、小調
〔條〕:調味、調解、調音

註:粵語長片時代飾演探長的演員們,一定是讀〔掉〕。 
警察學堂第一課應該要教讀。




 

 

 

 

 

 

 

 --------------------------------------------------------

答:以上的字,我全部讀啱。

 

沒有留言:

張貼留言